internetboekhandel.nl
buttons Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons
leeg Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Home pagina Rijks
Boekenweek
Rijks Home pagina Home pagina Kassa pagina, Winkelwagentje Contact info Email ons Besteller 60
 
Nederlands Buitenlands   Alles  Titel  Auteur  ISBN        
Literatuur: Proza, romans, verhalen
Vertaalde literaire roman,novelle
Bij u in huis op: dinsdag
Bestel vóór: 23:15


Mateiu I. Caragiale

Schelmen van het Oude Hof

Pegasus literair

€ 19.50


Vertaald uit het Roemeens en van een voorwoord voorzien door Jan Willem Bos. ‘Schelmen van het Oude Hof’ schetst het leven - vooral het nachtleven - in Boekarest rond 1910, een rommelige maar bruisende stad tussen de Balkan en West-Europa, met een verfijnd en chic centrum en buitenwijken annex achterbuurten waar ritselaars en boemelaars de dienst uitmaken. Met de ‘schelmen’ wordt gedoeld op een groep decadente vrienden die zich overgeven aan het uitgaansleven in de laatste jaren voor het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog. Het verhaal en de stijl zijn volstrekt uniek en tegelijkertijd authentiek, terwijl de personages de lezer lange tijd bijblijven. De stijl van de roman is barok en van een ongekende rijkdom, wat ook geldt voor het taalgebruik, dat in zekere zin kunstmatig en opzettelijk cryptisch is. Deze aspecten dragen ertoe bij dat deze roman in Roemenië een blijvende populariteit geniet en zelfs op een literaire cultstatus kan bogen. ‘Schelmen van het Oude Hof’ verscheen in 1929. In 1922 had Caragiale de korte novelle ‘Remember’ gepubliceerd, die qua stijl en sfeer een voorafschaduwing is van ‘Schelmen’. Deze novelle is ook opgenomen. Mateiu Ion Caragiale (1885-1936) neemt een unieke plaats in binnen de Roemeense letteren, al was het maar omdat zijn reputatie de omvang van zijn werk verre overstijgt. Dankzij zijn huwelijk met een 25 jaar oudere, welgestelde vrouw verwezenlijkte hij zijn ambitie als aristocraat te leven. Hij overleed, nog voor zijn vijftigste verjaardag, aan de gevolgen van een beroerte. Schwobtitel. `De mooiste boeken die u nog nooit gelezen heeft`


Extra informatie: 
Paperback / softback
192 pagina's
September 2019
280 gram
196 x 131 x 20 mm
Stichting Uitgeverij Pegasus
Achterkant:
Bekijk de achterkant


Bij u in huis op: dinsdag
Bestel vóór: 23:15



Andere titels binnen de rubriek:
Vertaalde literaire roman,novelle
Deze week nieuw verschenen titels binnen deze rubriek:
<b>Jenny  Colgan</b>,Het eindeloze strand
Jenny Colgan
Het eindeloze strand
Café Zon & Zee 2

<b>Louisa M.  Alcott</b>,Onder moeders vleugels
Louisa M. Alcott
Onder moeders vleugels

<b>Waite  Clayton</b>,De laatste trein naar vrijheid
Waite Clayton
De laatste trein naar vrijheid

<b>Rene  Denfeld</b>,Het vlindermeisje
Rene Denfeld
Het vlindermeisje

<b>Marc  Roger</b>,De lessen van meneer Picquier
Marc Roger
De lessen van meneer Picquier

<b>Minnie  Darke</b>,In de sterren
Minnie Darke
In de sterren

<b>Nisma  Alaklouk</b>,Brusselse Vrouwen
Nisma Alaklouk
Brusselse Vrouwen

<b>Jose  Rizal</b>,Raak me niet aan!
Jose Rizal
Raak me niet aan!
Noli me tangere
Reeks Filipijnse literatuur


Dina Roebina
Ljoebka
Slavische Cahiers 36

<b>Ayelet Gundar  Goshen</b>,Leugenaar
Ayelet Gundar Goshen
Leugenaar

<b>Franco  Faggiani</b>,Het jaar dat Shizo Kanakuri verdween
Franco Faggiani
Het jaar dat Shizo Kanakuri verdween

<b>Rhys  Bowen</b>,Het kind uit Toscane
Rhys Bowen
Het kind uit Toscane

<b>Robert M.  Pirsig</b>,Zen en de kunst van het motoronderhoud
Robert M. Pirsig
Zen en de kunst van het motoronderhoud
Een onderzoek naar waarden

<b>Tim  Winton</b>,De herdershut
Tim Winton
De herdershut

<b>Olga  Tokarczuk</b>,De Jacobsboeken
Olga Tokarczuk
De Jacobsboeken

<b>John  Williams</b>,Stoner
John Williams
Stoner

<b>Laila  Ibrahim</b>,Mosterdzaad
Laila Ibrahim
Mosterdzaad

<b>Graeme  Simsion</b>,Het Rosie Project
Graeme Simsion
Het Rosie Project


Populaire titels binnen deze rubriek:
<b>Pascal  Mercier</b>,Het gewicht van de woorden
Pascal Mercier
Het gewicht van de woorden

<b>Nino  Haratischwili</b>,Het achtste leven (voor Brilka)
Nino Haratischwili
Het achtste leven (voor Brilka)

<b>John le Carré</b>,Spion buiten dienst
John le Carré
Spion buiten dienst

<b>Antonio  Scurati</b>,M.
Antonio Scurati
M.
De zoon van de eeuw

<b>Diney  Costeloe</b>,De verloren vader
Diney Costeloe
De verloren vader

<b>Susan van Eyck</b>,Stuk van jou
Susan van Eyck
Stuk van jou

<b>Sophie  Kinsella</b>,Voor wat, hoort wat
Sophie Kinsella
Voor wat, hoort wat

<b>Margaret  Atwood</b>,De testamenten
Margaret Atwood
De testamenten

<b>Armando Lucas  Correa</b>,Het duitse meisje
Armando Lucas Correa
Het duitse meisje
De Joodse Hannah en haar familie proberen te ontkomen aan de dreigende Tweede Wereldoorlog, maar is hun vluchtroute wel veilig?

<b>Véronique  Olmi</b>,Bakhita
Véronique Olmi
Bakhita
Van slavernij naar vrijheid

<b>Gregory  Blake Smith</b>,Doolhof van Windermere
Gregory Blake Smith
Doolhof van Windermere

<b>Liane  Moriarty</b>,Negen volmaakte vreemden
Liane Moriarty
Negen volmaakte vreemden

<b>Paolo  Maurensig</b>,De duivel in het laatje
Paolo Maurensig
De duivel in het laatje
Kleine serie

<b>Nora  Roberts</b>,Wintergeluk
Nora Roberts
Wintergeluk

<b>Christophe  Boltanski</b>,De voyeur
Christophe Boltanski
De voyeur