In Het Huis der Wijsheid maken we kennis met Arabische geleerden als al-Khwarizmi, een pionier in de algebra, met Avicenna, de beroemde arts en filosoof, met Gaber, die de scheikunde verder ontwikkelde, en Averroes, die door zijn bijdragen aan de logica van Aristoteles bekend staat als ‘de commentator’.

Terwijl de Kruistochten een aanvang namen, reisde een handvol westerse geleerden naar het Oosten om kennis te maken met hun Arabische collega’s en met hun werk, dat slechts mondjesmaat in het Westen was doorgedrongen. Zo keerde de nieuwsgierige monnik Adelard van Bath van Klein-Azië naar Engeland terug met manuscripten van Euclides over astronomie en wiskunde die het aanzien van de Europese wetenschappen ingrijpend zouden veranderen. Honderd jaar later, in 1209, reisde Michael Scotus naar Palermo waar hij Arabisch leerde en de christelijke wereld versteld zou doen staan met zijn vertalingen van Plato, Averroes en Avicenna. De vernieuwende ideeën van deze en andere geleerden lagen aan de basis van onze Renaissance.

Jonathan Lyons studeerde geschiedenis en Russisch en werkte ruim twintig jaar als redacteur en correspondent voor Reuters, hoofdzakelijk in islamitische landen. Hij is nu verbonden aan de Monash Universiteit in Melbourne.

Vertaald door Ruud van de Plassche en Jan van de Westelaken | oorspronkelijke titel House of Wisdom. How the Arabs transformed Western Civilization | in België verschenen bij EPO

‘Het werk van […] wetenschapshistorici […] verdient meer bekendheid bij een groter publiek. In die behoefte voorziet Het Huis der Wijsheid van de Amerikaanse journalist Jonathan Lyons in belangrijke mate.  Doordat hij  veel van de bestaande specialistische kennis en nieuwe inzichten naast elkaar zet, zie je goed hoeveel vernieuwend wetenschappelijk werk islamitische geleerden verrichtten, en hoeveel het vroegmoderne Europa daaraan te danken heeft.’ Michiel Leezenberg in NRC Handelsblad

‘Een prachtig en belangrijk boek dat voor het eerst de westerse schatplichtigheid aan de middeleeuwse Arabische geleerdheid op een heldere en toegankelijke manier presenteert. Het Huis der Wijsheid laat zien hoe de smeltkroes van de islamitische wereld verschillende systemen van denken en wetenschap bij elkaar heeft gebracht en zo de geleerdheid van het oude India, Perzië, Babylonië en de Hellenistische wereld samenbrengt en die kennis overdraagt aan het leergierige middeleeuwse Westen. […] Het is een fascinerend boek dat een hele nieuwe wereld toegankelijk maakt.’  William Dalrymple, auteur van  In de schaduw van Byzantium

‘Subtiel en weldoordacht […] Lyons vertelt zijn verhaal levendig en elegant.’ Wall Street Journal

‘[De auteur] vertelt het verhaal van het Huis der Wijsheid, de kaliefen die het in stand hielden en de mensen die er werkten in een betoverend en razend tempo.’ Times
    
 

Extra informatie: Ingenaaid: paperback,kaft slap, 335 pagina's Met illustraties Verschenen: juni 2010 Gewicht: 615 gram Formaat: 235 x 150 x 32 mm Uitgeverij Bulaaq

Lyons, Jonathan, Het Huis der Wijsheid Prijs Euro 29.50   In Winkelwagentje

Bij u in huis op: woensdag

---

Andere titels binnen de rubriek:

Non-fictie informatief/professioneel algemeen

Deze week nieuw verschenen titels binnen deze rubriek: Hugo de Graaf Terug in de tijd met hedendaagse ouderen belevingsgerichte zorg en dagbesteding voor ouderen met dementie Hilde Geurts Autisme verandert rede uitgesproken bij de aanvaarding van het ambt van bijzonder hoogleraar Autisme vanwege stichting Dr. Leo Kannerhuis aan de Universiteit van Amsterdam op donderdag 8 maart 2012 VOR Maatschappij- en Gedragswetenschappen 430 Simone Kamberg Elk huis van te koop naar verkocht Böhmer, Marinde ten Mijn leven met epilepsie

Populaire titels binnen deze rubriek: Frederik J. Weijs Hout Sporen van een ambacht Houtbewerking in de praktijk George Reuchlin Het geschonden gelaat van de staat Frederik J. Weijs Riet Sporen van een ambacht Riet, biezen en griendhout L.M.Wiegerinck, A.M.A.Moeskops, Bruinsma Zakboek wapenvergunningen Sharif Amien Arabisch voor iedereen dl 1/2 Nederlands -Arabisch - uitspraak een praktische methode , B.S.M.A. Kupers-de Kort Secretaresse Vantoen.nu Trienekens, S.J. Kunst in het hart van de samenleving over burgerschap en culturele dynamiek Veiligheids zakboekje / 2012 Duurzaamheid. kiezen voor kwaliteit Pluijm, Ton van der Alchoholcontrole op straat Op Straat Judith Schueler Materialising identity The co-construction of the Gotthard Railway and Swiss national identity Technology and European History Series 1 Remnick, David The Bridge Docte, E. le Dictionnaire de termes juridiques en quatre langues = Viertalig juridisch woordenboek = Legal dictionary in four languages = Rechtsworterbuch in vier Sprachten / Nederlands/Duits/Engels/Frans Amien Amiens arabisch-nederl. beeldwoordenboek Marcello Barros Hemel en aarde huwen eco-spiritualiteit en zorg voor de schepping Monique van de Griendt. Eva Schutte Conflictvaardig(er) meer dan 100 quotes, tips, inzichten en ideeën Vincent van der Noort Getallen zijn je beste vrienden Ontboezemingen van een nerd Rhonda Byrne The Secret Catalogus van groteletterboeken / 2011-2012 Karel Brooks Het Mysterie van het Bestaan