Deze woordenboeken van het Modern Standaard Arabisch (MSA) zijn zowel voor Arabischtalige als voor Nederlandstalige gebruikers bedoeld. Beide delen zijn zowel 'begrijpwoordenboek' als 'productiewoordenboek'. Een begrijpwoordenboek helpt de gebruiker bij het lezen of verstaan van teksten in de voor hem vreemde taal. Een productiewoordenboek helpt de gebruiker bij het schrijven of spreken in de voor hem vreemde taal.

In elk deel wordt zowel voor de brontaal als de doeltaal relevante grammaticale informatie gegeven. Deze woordenboeken zijn vooral bedoeld voor studenten Arabisch aan universiteiten en vertaalopleidingen, docenten Arabisch op alle niveaus, vertalers en tolken, gevorderde arabofone leerlingen van het Nederlands en voor instanties waar men met arabofone cliënten te maken heeft.

Het aantal Arabische lemma's in het deel Arabisch-Nederlands bedraagt ongeveer 24.000 met 31.000 betekenissen en 43.000 voorbeelden en uitdrukkingen. Daarmee wordt een zeer goede dekking gegeven bij het lezen van teksten in MSA. Het deel Nederlands-Arabisch omvat ongeveer 36.000 trefwoorden met 44.000 betekenissen en zo'n 50.000 voorbeelden en uitdrukkingen die het gebruik of de betekenis van het trefwoord illustreren. De woordenboeken zijn gemaakt aan de Universiteit Nijmegen.

Woordenboekinfo: Arabisch

Recensie:
NBD/ Biblion 26-02-2008
'In zijn soort is dit woordenboek het beste dat voor een Nederlands publiek momenteel beschikbaar is.'

Extra informatie: Gebonden: harde kaft Verschenen: oktober 2003 Gewicht: 3945 gram Formaat: 249 x 182 x 122 mm Aantal delen: 2 Uitgeverij Bulaaq

Bekijk de achterkant

Klanten die bovenstaand artikel kochten, kochten ook: Willem Stoetzer Arabische grammatica in schema's en regels

, Woordenboek Arabisch set Prijs Euro 130.00   In Winkelwagentje

Bij u in huis op: donderdag

Populaire titels binnen deze rubriek: Thai spreken en begrijpen Hugo's taalgids 16 Hugo`s taalgids 16 Delft, T. van Basisgrammatica Spaans / Antwoordenboek Werkgroep Hispagram Basisgrammatica Spaans Oefeningenboek Gisa Muniz Portugees voor zelfstudie Jan Hoogland Marokkaans Arabisch + CD Een cursus voor zelfstudie en klassikaal gebruik T. Mekking, J. Oranje Mouseion cursus Grieks voor beginners J.A.Brosens Ready Steady / deel 1 Engels voor volwassenen Hans Kiens Laokoon het beeld en de teksten Fernando Venncio Portugees direct voor gevorderden cursusboek Paul van Els Van orakelbot to weblog lesboek Klassiek Chinees deel 2 Basisgrammatica Spaans Werkgroep Hispagram H. Alkema 1800 Dagelijkse uitdrukkingen en spreekwoorden in het Nederlands, Noors en Zweeds Berna de Boer, Birgit Lijmbach De spijker op de kop Nederlandse uitdrukkingen voor anderstaligen Manfred Woidich Kullu tamam inleiding tot de Egyptische omgangstaal +CD Michael Axworthy Iran, een cultuurgeschiedenis Fernando Venâncio Basisgrammatica Portugees 10e druk Ed de Moor Arabisch voor beginners een werkboek voor de studie van het Modern Standaardarabisch Duits spreken en begrijpen Hugo\'s taalgids Hugo`s taalgids S. Tabatabai Father of Persian Verse rudaki and his Poetry J.H. Brinker Grammatica Italiaans de regels van het Italiaans