Het Nieuwe Testament is het tweede deel van de Bijbel, het Boek van God, en werd aan het begin van onze jaartelling geschreven door de volgelingen van Jezus Christus. Het is al vele malen vertaald in alle mogelijke talen, ook in het Nederlands. Waarom dan een nieuwe vertaling? Déze uitgave van het Nieuwe Testament heeft een eigen geschiedenis. Het is de vierde herziening van de zg. Voorhoeve-vertaling, waarvan de eerste versie in 1877 was tot stand gebracht door verschillende leden van de familie Voorhoeve. De uitgangspunten van deze herziening zijn nog steeds: een vertaling te bieden die, uitgaande van het geloof in de woordelijke inspiratie van de Schrift, zo nauw mogelijk aansluit bij de grondtekst, en die toch leesbaar en begrijpelijk blijft. Getracht is die begrijpelijkheid nog te vergroten door middel van eigentijds woordgebruik, verklarende voetnoten, historische toelichtingen en talloze Schriftverwijzingen.

De gebruikte Griekse tekst is gebaseerd op de nieuwste kennis van de bijbelhandschriften. Enkele uiteenzettingen over de Goddelijke inspiratie en de canoniciteit van de Boeken van het Nieuwe Testament onderstrepen de bedoeling van deze uitgave: de oorspronkelijk geschreven tekst van het Nieuwe Testament zo nauwkeurig en zo dicht mogelijk bij de Nederlandstalige lezer te brengen als Woord van God, dat zondaren behoudt en christenen opbouwt in de waarheid die in Jezus is.

Herziene Voorhoeve-uitgave

Extra informatie: Ingenaaid: paperback,kaft slap Verschenen: oktober 1992 Gewicht: 273 gram Formaat: 167 x 109 x 22 mm Uitgeverij Jongbloed

Bekijk de achterkant

Klanten die bovenstaand artikel kochten, kochten ook: J.K. Rowling Harry Potter en de halfbloed prins Piet Bot Vademecum van historische bouwmaterialen, installaties en infrastructuur Joanne Kathleen Rowling Harry Potter 004 en de vuurbeker ING

, Het Nieuwe Testament Uitverkocht, dit artikel is niet meer leverbaar

---

Andere titels binnen de rubriek:

Bijbels

Populaire titels binnen deze rubriek: Bijbel in het Gronings Biebel in `t Grunnegers Biebel in t Grunnegers Joh. de Heer (Johannes de Heer) Zangbundel editie 2004 Friese huisbijbel + dcb editie 2004 De Nieuwe Bijbelvertaling Bijbel / Paralleleditie de Nieuwe Bijbelvertaling en de Statenvertaling Daniel de Wolf De torrie van Mattie het evangelie van Matteus in straattaal Pieter Oussoren Naardense Bijbel, dundrukuitvoering Holy Bible The Message, Parallel Study Bible NBV Studiebijbel Mijn wereld Bijbel Het Boek De Nieuwe Bijbelvertaling Bijbel met werk van Rembrandt met deuterocanonieke boeken Youth for christ liedbundel muziekeditie E Nierop De heilige boeken van het Nieuwe Testament Christelijke editie een op de Aramese Peshitta gebaseerde Bijbel E. Nierop De Heilige Boeken van het Nieuwe Testament Een op de Syrische Peshitta gebaseerde Bijbel. Zingend geloven bijdragen tot de ontwikkeling van het nieuwe kerklied De Nieuwe Bijbel Vertaling NBV 14x21 Kerk-/Huisbijbel rood met dwarsverwijzingen Bijbel NBV 14x21 Bijbel met impressies Vincent van Gogh en zijn tijdgenoten Orgelboek bij de 150 Psalmen Uit aller mond... / Eenstemmige bundel met gitaaraccoorden een nieuwe bundel geestelijke liederen voor gezin, school, vereniging en koor