Het universum van Fernando Pessoa wordt bevolkt door talloze personages, medeauteurs van zijn belevingswereld, die afwisselend de regie overnamen in zijn hoofd. Pessoa noemde ze heteroniemen. De drie belangrijkste dichterlijk aangelegde heteroniemen zijn Ricardo Reis, Alberto Caeiro en Alvaro de Campos.

Het dichterlijke heteroniem Alvaro de Campos stond zijn maker Pessoa het meest na. Zonder iets af te willen doen aan de grote schoonheid en het literaire belang van Alberto Caeiro en Ricardo Reis kan niet ontkend worden dat Alvaro de Campos het meest levendige is van de grote drie dichterlijke heteroniemen van Fernando Pessoa. Campos is het sensationistische, op gevoelsmatige gewaarwordingen levende heteroniem, in deze eerste fase een hartstochtelijk futuristisch dichter. De beoogde vervoering van Alvaro de Campos is de razernij, de woede, de misselijkheid, de weerzin van Pessoa. Campos probeert te zingen als Walt Whitman om niet te huilen als Pessoa.

Met Gedichten 1513-1522 van Alvaro de Campos is de magistrale Pessoa-bibliotheek weer een parel rijker. De tekst is voorzien van commentaar en een verhelderend nawoord van vertaler August Willemsen. Later zal nog een tweede deel gewijd aan de poëzie van Alvaro de Campos verschijnen: Gedichten 1923-1935
 

Oorspr.titel: Poesia
Vertaling: August Willemsen

Extra informatie: Ingenaaid: paperback,kaft slap, 445 pagina's Verschenen: mei 2006 Gewicht: 901 gram Formaat: 211 x 200 x 42 mm Arbeiderspers

Klanten die bovenstaand artikel kochten, kochten ook: Debra Fine Small talk de kunst om een onderhoudend gesprek te voeren Rogier Eikeboom, Fernando Pessoa Pessoa een directe weg naar het lezen van gedichten van Fernando Pessoa Een directe weg naar het lezen van Nick Arnold Extreme energie Waanzinnig om te weten

Pessoa, F., Alvaro de Campos Gedichten 1913-1922 Prijs Euro 29.95   In Winkelwagentje

Bij u in huis op: woensdag

Zoek (mogelijk) gerelateerde uitgaven op sleutelwoord:

• Meertalige boeken

Deze week nieuw verschenen titels binnen deze rubriek: Swarth, Nick J. Mijn onsterfelijke lever Jan Emmens Overkomst dringend gewenst Gerry van der Linden Wat een geluk Parlevliet, Dieuwke Perdonia dael Bernard Wesseling Naar de daken Enquist Een keuze uit de gedichten Rainbow essentials Ljoedmila Chodynskaja Kenmerken van het moment gedichten Bernlef Voorgoed gedichten 1960-2010 Winnaars! Rainbow essentials

Populaire titels binnen deze rubriek: Carlos Drummond de Andrade De liefde, natuurlijk gedichten Huub Oosterhuis Halverwege 75 psalmen vrij Ramsey Nasr Mijn nieuwe vaderland gedichten van crisis en angst Bernlef Dwaalwegen Gedichten Edwin Fagel geroofde lichaam van Charlie Chaplin Koen Stassijns Mmm, zei zij 100 erotische gedichten uit de wereldliteratuur Huub Oosterhuis Kom bevrijden 150 gebeden Alberto Blanco De vierkantswortel van de hemel Lieke Marsman Wat ik mijzelf graag voorhoud H. Koersen Zien en weerzien J Leibbrand Waterpas helderse gedichten Irene Wiersma Wat u? Rutger Cobalt Dagen van schaamte poëtische jeugdzonden en dichterlijke parels Anneke Claus Wissen Keessen, Jurjen Ballades/Structuren Chris Rockan Ik was erbij Eva Gerlach Kluwen gedichten Fred Papenhove Zweep je beste been voor Jan Emmens Overkomst dringend gewenst Bart Chabot De bril van Chabot De mooiste gedichten van Bart Chabot gekozen door Martin Bril