In 1681 publiceerde Wigardus van (of à) Winschooten een bijzonder origineel werk, waarin hij maritieme woorden, uitdrukkingen en spreekwoorden bijeenbracht. De Seeman, dat 368 pagina`s en een kleine 1700 trefwoorden telt, verscheen op het moment dat de scheepsbouw in Nederland zijn hoogtepunt bereikte en Nederlandse schepen alle wateren ter wereld bevoeren. Scheepvaarttermen drongen door tot de gewone taal, waarin ze tot op heden nog dagelijks worden gebruikt, zij het vaak onbewust.
De Seeman is een uniek cultureel document waaruit blijkt dat Van Winschooten zijn tijd ver vooruit was. Tot dan toe verschenen er alleen tweetalige woordenboeken, maar Van Winschooten beschreef zowel de letterlijke als de figuurlijke betekenis van Nederlandse woorden als eerste in het Nederlands. Daarbij noteerde hij samenstellingen en (volks)uitdrukkingen en vermeldde hij dialectvarianten en etymologische verklaringen. Er bestonden wel verzamelingen van spreekwoorden, maar die waren nooit voorzien van een toelichting. De Seeman was het eerste woordenboek waarin de betekenis van spreekwoorden ook werd uitgelegd.
In deze deskundig hertaalde editie van de Seeman vindt u behalve diverse trefwoordenregisters ook een biografie over Van Winschooten en talloze prachtige, verhelderende illustraties. De Seeman bevat niet alleen een schat aan informatie over de Nederlandse taal, maar ook over scheepsbouw en scheepvaart in de Renaissance, op zeer smakelijke wijze verwoord door Wigardus van Winschooten.

Extra informatie: Gebonden: harde kaft, 480 pagina's Met illustraties Verschenen: november 2011 Gewicht: 966 gram Formaat: 249 x 177 x 27 mm Walburg Pers

Bekijk de achterkant

Klanten die bovenstaand artikel kochten, kochten ook: Huub Buijssen De heldere eenvoud van dementie Een gids voor de hele familie Ziek&zorg Loes den Hollander Loslaten Loes den Hollander Vreemde liefde verhalen

Sijs, Nicoline van der / Biesheuvel, Ingrid / W, Seeman + CD-rom Prijs Euro 39.50   In Winkelwagentje

Bij u in huis op: dinsdag

vergroot omslag

In Winkelwagentje Bij u in huis op: dinsdag Share |

T. van Arkel, H. Mantel

Het Spaans onroerend goed woordenboek

woordenboek voor aankoop en bouw van een huis in Frankrijk

Prijs Euro 14.95

Verklarend woordenboek met vertalingen en uitleg van woorden en vaktermen die behoren bij de verschillende activiteiten rond aankoop en bouw van onroerend goed in Spanje.

- Ruim 2.500 woorden NL-ES en tevens ruim 2.500 woorden ES-NL.

- Extra informatie over Spaanse gewoonten, vergunningen, rechten en plichten van de koper en verkoper

- lijst met afkortingen uit onroerend goed advertenties

- Spaanse computertermen

- Handige websiteadressen

Extra informatie: Ingenaaid: paperback,kaft slap Verschenen: augustus 2011 Gewicht: 257 gram Formaat: 200 x 127 x 13 mm Uitgeverij VanDorp Educatief

Bekijk de achterkant

Arkel, Tin van / Mantel, Hans, Het Spaans onroerend goed woordenboek Prijs Euro 14.95   In Winkelwagentje

Bij u in huis op: dinsdag

---

Algemene naslagwerken, atlassen, jaarboeken, almanakken en woordenboeken

Specialistische woordenboeken(ook etymologisch woordenboek)

vergroot omslag

In Winkelwagentje Bij u in huis op: dinsdag Share |

C.G.L. Apeldoorn, R. van Riet

Spreekwoorden verklaard

Prijs Euro 14.99

Spreekwoorden zijn de wijsbegeerte van het volk: gezegden die een
algemene levenservaring uitdrukken en in een vrij vaste vorm zijn
gegoten. In dit boek, dat nu zijn 17e druk kent, zijn ruim 5.000 Nederlandse spreekwoorden en zegswijzen verzameld – bekende en minder bekende, maar daarom niet minder interessante. Ze zijn gealfabetiseerd op het eerste zelfstandige naamwoord en voorzien van moderne, heldere verklaringen van de betekenis. Een goudmijn voor scholieren en studenten en voor liefhebbers van taal en letterkunde.

Extra informatie: Ingenaaid: paperback,kaft slap, 304 pagina's Verschenen: augustus 2011 Gewicht: 364 gram Formaat: 200 x 123 x 30 mm Prisma

Apeldoorn, C.G.L. / Riet, R. van, Spreekwoorden verklaard Prijs Euro 14.99   In Winkelwagentje

Bij u in huis op: dinsdag

---

Algemene naslagwerken, atlassen, jaarboeken, almanakken en woordenboeken

Specialistische woordenboeken(ook etymologisch woordenboek)

vergroot omslag

In Winkelwagentje Bij u in huis op: dinsdag Share |

Frans Debrabandere

Limburgs etymologisch woordenboek

De herkomst van de woordenschat van Belgisch en Nederlands Limburg

Prijs Euro 39.95

Waar komen woorden zoals haaibaai, joeks, labberlot, non-nevot of zoermoes vandaan? Is een 'riddekuul' belachelijk? Heeft 'sjnelle katrien' iets met Catharina te maken? En wat verkoopt een 'zielverkoper'? Dialectwoorden hebben vaak meer te vertellen dan je op het eerste gezicht zou denken!

Van Gennep tot Kerkrade, van Achel tot Tongeren, van Hasselt over Maastricht tot Heerlen: maak kennis met de rijke geschiedenis van de Limburgse woordenschat. Reis mee door de tijd en achterhaal de verrassende herkomst van tal van woorden en uitdrukkingen uit het Limburgse dialect. Met een sterke taalkundige achtergrond en uitgebreide bibliografie.

Gebonden,

Extra informatie: Gebonden: harde kaft, 460 pagina's Verschenen: juni 2011 Gewicht: 979 gram Formaat: 248 x 173 x 40 mm Davidsfonds

Bekijk de achterkant

Debrabandere, Frans, Limburgs etymologisch woordenboek Prijs Euro 39.95   In Winkelwagentje

Bij u in huis op: dinsdag

---

Algemene naslagwerken, atlassen, jaarboeken, almanakken en woordenboeken

Specialistische woordenboeken(ook etymologisch woordenboek)

vergroot omslag

In Winkelwagentje Bij u in huis op: dinsdag Share |

Enno Endt & Lieneke Frerichs

Bargoens woordenboek

Prijs Euro 15.00

Het Bargoens woordenboek is een van de meest gelezen en bekendste boeken over de Nederlandse volkstaal. Het bevat een unieke verzameling volkstaaltermen, die zorgvuldig zijn geselecteerd op hun meer-dan-incidenteel gebruik. De verklaringen van deze termen zijn bondig en precies, maar verraden in de formulering een ingehouden taalplezier, dat voor het grootste deel aan de lezer ter registratie wordt overgelaten. De daaropvolgende informatie over de toepassing van het woord in kwestie, over zijn ouderdom, zijn sociologische situering (onderwereld-, markt-, haven-, jeugdtaal, enzovoort), en over zijn etymologische herkomst is wetenschappelijk verantwoord, maar voor nieuwsgierigen niet moeilijk leesbaar. Het boek wordt al jarenlang gebruikt door dichters, romanciers, scriptschrijvers en vertalers. Zij 'raadpleegden' het, zoals dat heet bij naslagwerken. Maar zij en de overige kopers van de vele voorgaande drukken lazen het eerst. Zij lazen er hier en daar wat in. En daarna lazen zij dit woordenboek uit.

Extra informatie: Ingenaaid: paperback,kaft slap, 193 pagina's Verschenen: april 2011 Gewicht: 242 gram Formaat: 220 x 105 x 21 mm Bert Bakker

Endt, Enno / Frerichs, Lieneke, Bargoens woordenboek Prijs Euro 15.00   In Winkelwagentje

Bij u in huis op: dinsdag

---

Algemene naslagwerken, atlassen, jaarboeken, almanakken en woordenboeken

Specialistische woordenboeken(ook etymologisch woordenboek)

vergroot omslag

In Winkelwagentje Bij u in huis op: dinsdag Share |

van Dale

Elk nadeel heeft zijn voordeel

Prijs Euro 15.00

Iedereen kent ze: moderne spreekwoorden als elk nadeel heeft zijn voordeel of wat goed is, komt snel. Deze dwarsligger® bevat een grote verzameling spreekwoorden, zegswijzen, catchphrases, en tegeltjeswijsheden die in het hedendaagse Nederlands gangbaar zijn. Een onmisbare bron van kennis en vermaak voor in de jaszak, aktetas, rugzak, schoudertas of handtas!

Over de dwarsligger®
De dwarsligger® is een compleet boek in een handzaam formaat. Een boek dat past in een handtas en zelfs in je broekzak of binnenzak. Een boek dat je overal en op elk moment kunt lezen. Met zijn kleine formaat – 12 bij 8 centimeter – en lichte gewicht – gemiddeld nog geen 145 gram – is de dwarsligger® met één hand vast te houden en dus gemakkelijk te lezen.

Extra informatie: Gebonden: harde kaft, 429 pagina's Verschenen: april 2011 Gewicht: 95 gram Formaat: 120 x 85 x 15 mm Dwarsligger

, Elk nadeel heeft zijn voordeel Prijs Euro 15.00   In Winkelwagentje

Bij u in huis op: dinsdag

---

Algemene naslagwerken, atlassen, jaarboeken, almanakken en woordenboeken

Specialistische woordenboeken(ook etymologisch woordenboek)

vergroot omslag

In Winkelwagentje Bij u in huis op: dinsdag Share |

Groot etymologisch woordenboek

de herkomst van onze woorden

Prijs Euro 74.95