WoaWVoorwoord

Groots en meeslepend kun je het leven van Appie en Geeske Stainhoes amper noemen. Maar het zijn juist die kleine, menselijke dingen die ze overkomen die ons doen glimlachen of ons ontroeren. Met zijn verhalen in het Streekblad zet Bert Uil min of meer de traditie voort van Simon van Wattum, die wekelijks over Steven en Wemeltje schreef. Eerst in de Winschoter Courant (Bert Uil zal het zich als oud-bedrijfsleider van die krant ongetwijfeld herinneren), later in het Nieuwsblad van het Noorden.
Karakteristiek voor beide echtparen is dat ze zo authentiek Gronings en daarbij ook zo menselijk zijn. Daarom verdienen Appie en Geeske Stainhoes het dat hun een langer leven beschoren is, in boekvorm.

Hans Alders,
oud-Commissaris van de Koningin
provincie Groningen

Inlaiden

Hail veul lu kennen Appie en Geeske Stainhoes oet kraante, t Streekblad, dij in en rondom Winschoot verspraaid wordt. Der binnen ook mensen dij der over heurd hebben tiedens n oavend of n middag dat ik op stap ben in previnsie. Of, n daarde meuglekhaid, ze hebben der over lezen in t boukje t Lopt voak aans dat in 2002 oetkomen is bie Noordboek.
Appie en Geeske binnen gruid. Eerst kwamen ze of en tou in n verhoal teveurschien, mor stoadegaan wer dat voaker en ze kregen veur mie n aigen gezichte en ook heur doun en loaten kreeg n aigen leven. t Is wel ais goud om te lezen hou of ze der ainlieks oetzain.
Geeske is n vraauw dij zok niks vertellen let. Ze wait t voak beter en heur man is t doar nait aaltied mit ains. Mor ze is ook n goie vraauw dij alles veur n aander over het. Ze haar vrouger zwaart hoar en dat is nou gries. Ze het n brille op. n Vrundelke vraauw, zo kinnen ie heur wel zain. Ze is nait aarg groot mor ze het n feguur woar ze wel groots op is. Moatje vatteg. Ze zugt der ook aaltied netjes oet, nait overdreven, mor toch…
Appie doarentegen kin t aalmoal nait zoveul schelen. Hai is wat slodderg en duurt best zwaarte schounen bie n broene boksem aandoun. Voak krigt e schelden van Geeske as hai weer ais wat aan het wat hailndaal nait bie nander paast. Handeg is e ook nait. As der n spieker in mure mout den duurt hai wel n schroevedraaier pakken om hom der in te sloagen. Appie is ook nait groot, het nait veul hoar meer en dragt ook n brille. Hai krigt al n behoorlek dik lief en dut der alles aan om of te valen. Mor hai is ook gek op zuit. In zien waarkzoam leven het hai t brocht tot veurman in n pepierfabriek.
In de verhoalen over Appie en Geeske Stainhoes komen ook voak heur vrunden aan bod. Mans en Grietje Velemoa.
Grietje is n stevege vraauw dij t nait zo naauw nemt met heur feguur. Ze is den ook n beetje ‘gezet’ om t mor netjes te holden. Ze het kört blond hoar. Verder is ze goldeerlek en nuimt aaltied man en peerd. Ze draait der nooit om tou.
Mans is veul groter as Appie. Wel n kop. Hai het mooi gries hoar mit sloagen der in. n Knappe kerel. Mor hai dut of hai dat nait wait. Hai is ook smieteg (handeg) en Appie vragt hom den ook voak om hulp as der wat in hoes gebeuren mout. Vrouger is e – geleuf t of nait - ambtenoar west.

Zo, nou hebben ie n idee hou of de hoofdrolspeulers van dit bouk der oetzain. Hebben ie n aandere veurstellen van t stel den is mie dat ook geern goud. t Belangriekste is dat ie joe vernuvern bie t lezen van de verhoalen.


Bert Uil
Winschoten

Extra informatie: Ingenaaid: paperback,kaft slap Verschenen: juli 2008 Gewicht: 226 gram Formaat: 207 x 137 x 14 mm FRIESE PERS KOK

Bekijk de achterkant

Klanten die bovenstaand artikel kochten, kochten ook: Bert Uil Kovvie staait kloar Verhoalen in t Grunnegs over Appie en Geeske Stainhoes (dail twije) Sarah Lennard-Brown Autisme Wat je moet weten over... Wijnand Mees Het licht dat tussen mensen leeft antwoord op De Da Vinci Code

Uil, Woarhaid en kovvie Prijs Euro 14.90   In Winkelwagentje

Bij u in huis op: dinsdag (NL)

---

Regionale fiction

Streektaal

vergroot omslag

In Winkelwagentje Bij u in huis op: dinsdag (NL)

Janny Kok-Wolbers

Zo wies as 'n petries

Drentse uitdrukkingen en zegswijzen

Prijs Euro 17.95