Weinig boeken hebben zo'n helder stempel op de moderne cultuur gedrukt
als Kants Kritiek van de zuivere rede. Waar de Franse Revolutie
in 1789 een blijvende politieke wending teweegbracht, veroorzaakte Kants
boek, dat enkele jaren eerder verscheen, een filosofische aardverschuiving.
De denkers die de spreekbuis van onze tijd geworden zijn, zoals Schopenhauer,
Heidegger, Wittgenstein of Lyotard, bevestigen het: met Kants Kritiek is
ons denken pas echt modern geworden. Nu verschijnt er voor het eerst een
Nederlandse vertaling van dit beroemde boek: een bijzondere primeur!
Kant zelf zei dat de Kritiek van de zuivere rede een 'tweede
copernicaanse wending' betekende. Het idee dat de aarde het centrum van
ons zonnestelsel vormde, werd door Copernicus in de 16de eeuw verworpen;
op soortgelijke wijze verwierp Kant de door alle filosofen van zijn tijd
gedeelde vooronderstelling dat de natuur iets is dat buiten de mens ligt.
Kant laat zien dat kennis afhankelijk is van de manier waarop onze rede
de dingen ordent en interpreteert. En dat betekent dat kennis een samenspel
is van zintuiglijke waarneming en verstandelijke begrippenkaders die onze
blik al bepalen nog voordat we iets gezien hebben. De 'dingen op zichzelf'
- los van onze subjectieve inbreng - kunnen we nooit kennen. Zo verkent
Kant de mogelijkheden en grenzen van de menselijke rede: de Kritiek
van de zuivere rede is daarvan het indrukwekkende resultaat. Iedereen
die zich modern of postmodern noemt, is erfgenaam van dit kritische zelfonderzoek.
Daarom is Kants boek veel meer dan een belangwekkend wetenschappelijk
geschrift: het is het fundament van een tijdperk dat nog lang niet ten
einde is.
Van de talloze edities die van de Kritiek van de zuivere rede vervaardigd
zijn, kan de Nederlandse met recht een van de fraaiste genoemd worden.
De vertaling is in helder en toegankelijk Nederlands gesteld, gericht op
de geïnteresseerde en niet ingewijde lezer; niettemin gaat het om
een wetenschappelijk verantwoorde vertaling, die met de ondersteuning van
Kant-experts van verschillende universiteiten tot stand is gekomen.
Het Ten geleide door de vertalers helpt de lezer op weg in dit
fascinerende werk.
De vertalers: Jabik Veenbaas en Willem Visser zijn filosoof en vertaler. Zij vertaalden
eerder Kants Prolegomena.
Oorspronkelijke titel: Kritik der reinen Vernunft
Vertalers: Jabik Veenbaas en Willem Visser
Gebonden, 689 pags, Bij u in huis op: dinsdag (NL)
Robert
C. Solomon & Kathleen M. Higgings
Filosofie voor nieuwsgierigen
De geschiedenis van de filosofie in twee uur
Prijs Euro 20,90
Een prettig leesbare inleiding op alle grote denkers en stromingen uit
de filosofie. Zowel de Westerse als de Oosterse filosofie komen aan bod.
Geschikt als eerste kennismaking en voor wie in kort bestek een overzicht
wil krijgen van de geschiedenis en grote thema's van de filosofie.
De auteurs (professoren in de filosofie aan de universiteit van Texas)
prikkelen, door hun toegankelijke schrijfstijl, de nieuwsgierigheid.
Oorspronkelijke titel: A Passion for Wisdom
Vertaler: Ronald Kuil
Bestaat eeuwige liefde? Is liefde zonder jaloezie mogelijk Kun je liefhebben
zonder jezelf te verliezen? In De kunst van de liefde geeft Krishnamurti
antwoord op deze en nog vele andere vragen over de geheimen van de liefde.
Daarnaast vertelt hij hoe we ons dagelijks leven en handelen een spirituele
betekenis kunnen geven en over de relatie tussen liefde en zinvol handelen.
'Liefde en handelen staan niet los van elkaar; ze worden van elkaar
gescheiden door het denken. Waar liefde is, maakt handelen er deel van
uit.'
- Krishnamurti
De auteur: Jiddu Krishnamurti (1895-1986) was een van de toonaangevende spirituele
persoonlijkheden van de vorige eeuw. Zijn ideeën, overdenkingen en
uitspraken zijn in tal van boeken verzameld.
Vertaler: Anders Pieterse
Niet meer leverbaar!
George
Steiner
Het oog van de meester
De weerbarstige verhouding tussen leermeester en leerling
Prijs Euro 19,90
Het oog van de meester is een erudiet pleidooi tegen de nivellering,
geschreven door een tegendraads en gepassioneerd filosoof. George Steiner
schetst beroemde meesters en leerlingen in de westerse cultuur. Hij beschrijft,
elegant en diepzinnig als altijd, de geschiedenis van overwicht en volgzaamheid,
teleurstelling en verraad, en de innige afhankelijkheid tussen een leraar
en zijn discipelen.
George Steiner ontrafelt in Het oog van de meester de verhouding
tussen leraar en leerling, waarin de dramatiek altijd draait om drie thema's:
de macht van de meester om de kwetsbaarheid van de leerling te misbruiken;
het gevaar van verraad door de leerling; en de wederzijdse uitwisseling
van vertrouwen en liefde, van leren en onderwijzen. Deze thema's onderzoekt
hij aan de hand van tal van beroemde historische personages zoals Socrates
en Plato, Jezus en zijn discipelen, Vergilius en Dante, Abélard
en Héloïse, Husserl en Heidegger en Nadia Boulanger en haar
leerlingen.
Socrates en Jezus beschouwt Steiner als de belangrijkste leermeesters
van de westerse cultuur. Beiden waren charismatische leiders, maar lieten
geen geschreven werken na. In de geschriften van hun discipelen en in hun
gepassioneerde verhalen over hun meesters ziet Steiner de kiemen van de
westerse cultuur. Steiner spreekt zich uit over de onvermijdelijke ongelijkheid
tussen leerling en leraar, en onderzoekt het spel van macht en afhankelijkheid.
Het oog van de meester is een les van een groot filosoof die
zich altijd leerling is blijven voelen, maar zelf het prototype van een
wijze leraar werd.
Oorspronkelijke titel: Lessons of the Masters
Vertalers: Karine van Santen en Martine Vosmaer
Niet meer leverbaar!
Anthony
Gottlieb
De droom der rede
Een geschiedenis van de filosofie van de Grieken tot de Renaissance
Prijs Euro 39,95
Met De droom der rede geeft Anthony Gottlieb de geschiedenis van
de filosofie een nieuw gezicht. In dit prachtige overzicht laat hij zien
hoe de filosofie zich ontwikkelde van de Grieken tot de Renaissance. Het
boek is journalistiek geschreven en gaat terug naar de primaire bronnen.
Zo ontstaat een nieuw en fris beeld over geboorte en ontwikkeling van de
'moeder aller wetenschappen'.
Gottlieb laat zien dat filosofie nooit de afgebakende discipline is
geweest zoals we die vandaag kennen. Aanvankelijk was zij onlosmakelijk
verbonden met de nieuwsgierigheid voor de natuur, de getallen, de kosmos,
de kunst en het goede leven. Pas later hebben al deze gebieden zich verzelfstandigd
tot afzonderlijke wetenschappen.
Met De droom der rede maakt Gottlieb eerdere geschiedenissen
van de filosofie overbodig. Nooit was dit verhaal zo helder, zo toegankelijk
en zo up-to-date. De droom der rede is dan ook een must-read voor iedereen
die meer wil weten over de filosofie en haar geschiedenis.
Oorspronkelijke titel: The Dream of Reason
Vertaler: Ruud van de Plassche
Hoewel Marcel Proust een groot deel van zijn leven kwijnend in bed doorbracht,
geplaagd door depressies en al dan niet ingebeelde ziekten, had de schrijver
van Op zoek naar de verloren tijd uitgesproken ideeën over
hoe je gelukkig kunt worden. Zijn romans, essays en brieven bevatten wijze
levenslessen, die hij zelf weliswaar in de wind sloeg maar die ons nog
altijd van pas kunnen komen, zoals Alan de Botton aantoont in Hoe Proust
je leven kan veranderen.
Met veel humor gaat hij na welke oplossing Proust biedt voor praktische
kwesties als:
* Hoe blaas je een liefdesrelatie nieuw leven in?
* Hoe kun je meer genieten van een vakantie?
* Hoe kies je een goede arts?
* Hoe breid je een vriendenkring uit?
In dit diepzinnige doe-het-zelfboek komen we er en passant ook nog achter
waarom we niet impulsief kleren moeten kopen, waarom we beter niet bij
het eerste afspraakje met iemand het bed in kunnen duiken, waarom de telefoon
ontzag verdient en, bovenal, waarom we niet te veel boeken
moeten lezen. Op zijn eigen onnavolgbare en onorthodoxe wijze schetst
Alain de Botton een beeld van de legendarische schrijver waarin deze veel
meer tot leven komt dan in de talloze serieuze biografieën die er
over hem zijn verschenen.
Vertaler: J. Noorman
Bij u in huis op: dinsdag (NL)
Arjan
F. de Groot (samenst.)
De innerlijke Reis
Gedachten over het Grenzenloze
Prijs Euro 9,60
We bereizen de gehele aarde, maar de wereld in onszelf is nog grotendeels
onbekend gebied. Daar wacht een ander avontuur: de ontdekking van het bewustzijn.
Het door contemplatie en meditatie in diepere zin ontdekken van onszelf:
tussen en achter de vele gevoelens en gedachten. Om een stilte te vinden
waarin nieuw gewaarzijn is en nieuwe inzichten zich ontvouwen.
De citaten bevatten de wijsheid van velen, die ons reeds zijn voorgegaan
om in die heelheid zichzelf te vinden.
Bij u in huis op: dinsdag (NL)
Kijk
voor meer titels hieronder, of sneup door onze boekenkasten: