Noord Nederlandsche Boekhandel, Friese en Nederlandse Boekhandel, meer dan 1 Miljoen titels online.

Extra informatie:
Ingenaaid: paperback,kaft slap, 268 pagina's
Verschenen: mei 2008
Gewicht: 272 gram
Formaat: 175 x 119 x 17 mm
MUNTINGA MAARTEN

Lees hier
achterkant

Verzendkosten berekenen? :
Klik op de bestelknop! Bij u in huis op: woensdag (NL)

Diversen, o.a. kaarten, plattegronden, Audio CD's (Alleen deze rubriek)

Gesproken tekst voor volwassenen(cd-tape)

vergroot omslag Tsjechov, A. Hartje & Over de liefde

Anton Tsjechov

Hartje & Over de liefde

1 cd-luisterboek

Prijs Euro 10.95

Twee juweeltjes van verhalen over dat ondoorgrondelijke maar vaak levenloopbepalende gevoel dat liefde heeft. Tsjechov toon ons in 'Hartje' een vrouw wier leven gevuld wordt met liefhebben. Altijd is er wel iemand om haar liefde aan te geven want leven zonder liefde kan zij niet.
In 'Over de liefde' vertelt Tjechov het verhaal van een man die de liefde van zijn leven tegenkomt maar door conventie gebonden er nooit iets mee heeft gedaan. Achteraf durft hij te betwijfelen of dat werkelijk wijs was.

Anne Wil Blankers weet door haar aangename stem en zorgvuldig wijze van voorlezen de licht weemoedige wereld van Tsjechov op te roepen. En het is Tsjechov gelukt om die wereld tijdloos te maken, ook al dateren beide verhalen uit 1898.

Luisterduur: ruim 70 minuten

Extra informatie:
CD audio
Met illustraties
Verschenen: februari 2006
Gewicht: 62 gram
Formaat: 251 x 140 x 6 mm
Rubinstein b.v.

Prijs Euro 10.95 Verzendkosten berekenen? :
Klik op de bestelknop! Bij u in huis op: woensdag (NL)

Literatuur: Diversen (Alleen deze rubriek)

Biografieën literaire auteurs

vergroot omslag N. Ginzburg Tsjechov

Natalia Ginzburg

Tsjechov

Een schrijversleven

Prijs Euro 15.00

Persoonlijk en genuanceerd: dat zijn de romans van de Italiaanse schrijfster Natalia Ginzburg (1916–1991), en dat is ook haar portret over de door haar bewonderde Anton Tsjechov.

In deze monografie brengt ze Tsjechovs leven eenvoudig en onopgesmukt in kaart. Ze vertelt over zijn verhouding tot zijn driftige vader, drankzuchtige broers en jaloerse zuster; over zijn vriendschappen met intellectuelen en schrijvers als Soevorin, Tolstoj, Gorki en over zijn geliefde Olga Knipper, maar ook over Rusland, armoede, grote families, roodschrijven.

Daarnaast ontstaat een fraai beeld van Tsjechovs werk (de onvergetelijke hondjes in zijn verhalen, de talloze kinderen, de norse mannen) en de ontvangst ervan – inclusief het hoongelach bij de première van De meeuw. Waar mogelijk laat Ginzburg Tsjechov zelf aan het woord. Zoals in de volgende passage uit een brief van Tsjechov aan Gorki: ‘Uiteindelijk wordt het leven steeds ingewikkelder, en neemt zijn eigen beloop, waarheen weet men niet, en de mensen worden steeds dommer en houden zich steeds meer afzijdig, in de kantlijn van het bestaan.’

Tsjechov. Een schrijversleven is een helder en toegankelijk portret van Ruslands grootste verhalenschrijver, voor iedereen die Tsjechovs werk kent – of wil leren kennen.

Extra informatie:
Ingenaaid: paperback,kaft slap, 92 pagina's
Verschenen: februari 2008
Gewicht: 124 gram
Formaat: 200 x 124 x 9 mm
VAN OORSCHOT

Lees de
achterkant

Prijs Euro 15.00 Verzendkosten berekenen? :
Klik op de bestelknop! Bij u in huis op: woensdag (NL)

Literatuur: Proza, romans, verhalen (Alleen deze rubriek)

Vertaalde literaire roman,novelle

Anton Tsjechov

De reis naar Sachalin

Atlas Klassieke Reizen

In april 1890 vertrekt Anton Tsjechov naar Siberië en het eiland Sachalin, dat in het uiterste oosten van Rusland ligt. Niemand begrijpt de reden van zijn reis door deze onherbergzame gebieden. Tsjechov verklaart dat hij de strafkampen wil bezoeken waar gedeporteerde gevangenen onder zware omstandigheden hun straf uitzitten.

Zijn verslag van deze expeditie, De reis naar Sachalin, is met recht een klassieker te noemen. Behalve van het desolate landschap en zijn eigen wederwaardigheden geeft Tsjechov ook een gedetailleerde beschrijving van de gevangenen op Sachalin en hun barre levensomstandigheden.

Oorspronkelijke titel: Iz Sibiri, Ostrov Sachalin
Vertaler: Anita Roeland met gebruik making van A.D. Ameling
Nawoord: Frank Westerman

Extra informatie:
Ingenaaid, 405 pagina's
Verschenen: september 2004
Gewicht: 605 gram
Formaat: 230 x 150 x 34 mm
Atlas

Lees de
achterkant

Literatuur: Proza, romans, verhalen (Alleen deze rubriek)

Vertaalde literaire roman,novelle

A.P. Tjechov

Laster en andere vertellingen

Prijs Euro 14.50

Extra informatie:
Ingenaaid, 128 pagina's
Verschenen: april 2004
Gewicht: 194 gram
Formaat: 218 x 142 x 13 mm
Papieren Tijger

Verzendkosten berekenen? :
Klik op de bestelknop! Bij u in huis op: woensdag (NL)

Reizen (Alleen deze rubriek)

Reisverhalen

A.P. Chekhov

Journey to the End of the Russian Em

Prijs Euro 8.95

Extra informatie:
Ingenaaid
Verschenen: januari 2007

Verzendkosten berekenen? :
Klik op de bestelknop! Levertijd: 2 tot 3 werkdagen (NL)

Literatuur: Proza, romans, verhalen (Alleen deze rubriek)

Vertaalde verhalenbundels

Anton Tsjechov

Verzamelde verhalen deel 1

1880-1885

En de roman Drama op de jacht

De Russische Bibliotheek in nieuwe vertaling

Prijs Euro 29,00 (tot 1/7/2005; daarna E 39,-)

'Het is lang geleden dat ik champagne dronk' zei Anton Tsjechov (1860-1904) op 15 juli 1904 na het ledigen van zijn glas. Daarna stierf de Russische schrijver, nauwelijks 44 jaar oud. Honderd jaar later wordt zijn werk gerekend tot het beste wat de wereldliteratuur ooit heeft voortgebracht.

Tussen 1953 en 1958 verschenen Tsjechovs verzamelde verhalen in vijf delen dundruk in de Russische Bibliotheek. Alle delen werden vertaald door Charles B. Timmer, die hiervoor werd bekroond met de Martinus Nijhoffprijs voor vertalingen.
Levende talen veranderen echter, net als vertaalopvattingen.

Om ook nieuwe lezers in fris, hedendaags Nederlands te kunnen laten genieten van de onverminderde kwaliteit en actualiteit van Tsjechovs werk, hebben wij besloten om zijn verzamelde verhalen geheel opnieuw te doen vertalen. Dit werk zal eendrachtig worden verricht door drie gerenommeerde vertalers: Tom Eekman, Aai Prins en Anne Stoffel. De vijf delen zullen verschijnen tussen januari 2005 en januari 2007.

Toen Tsjechov enkele jaren voor zijn dood de rechten op zijn verzameld werk verkocht aan de uitgever Adolf Marx merkte hij ironisch op: Nu ben ik marxist geworden: Hij stelde zijn verzameld werk zélf samen en keurde ruim 40 % van wat hij geschreven had af. Voor de nieuwe vertaling is Tsjechovs eigen keuze voor de Marx-uitgave het uitgangspunt

Daarnaast zal een beperkte keuze uit het door Tsjechov te licht bevonden werk worden opgenomen, opdat de lezer zich een beeld kan vormen van de ontwikkeling van Tsjechovs schrijverschap. De chronologie wordt gehandhaafd. Elk deel bevat beknopte annotaties en wordt besloten met een biografische schets over de betreffende periode.

Extra: Ter gelegenheid van de nieuwe uitgave verschijnt een gratis boekje met daarin informatie over de complete uitgave, een stuk van Geert Mak over Tsjechov, een bijdrage van de vertalers en een nieuw, niet eerder in het Nederlands vertaald verhaal van Tsjechov.

Vertalers: Aai Prins, Anne Stoffel en Tom Eekman

Extra informatie:
Gebonden: harde kaft
Verschenen: februari 2005
Gewicht: 499 gram
Formaat: 203 x 124 x 27 mm
VAN OORSCHOT

Lees de
achterkant
Klanten die bovenstaand artikel kochten, kochten ook:
Anton Tsjechov
Verzamelde verhalen deel 2
1885-1887
De Russische Bibliotheek in nieuwe vertaling
Samuel Beckett
Molloy, Malone sterft en Naamloos
drie romans
Arthur Japin
De grote wereld
Boekenweekgeschenk 2006

Gebonden,
Bij u in huis op: woensdag (NL)

Literatuur: Proza, romans, verhalen (Alleen deze rubriek)

Vertaalde verhalenbundels

A.P.Tsjechov

Verzamelde werken deel 3

Verhalen 1887-1888

Prijs Euro 39.00

De nieuwe vertaling van Tsjechovs verzamelde verhalen in de Russische Bibliotheek blijkt een groot succes te zijn en werd het afgelopen jaar alom bejubeld. In de Volkskrant sloot Michael Zeeman zijn bespreking van deel 2 af met: ‘Laat dat derde deel maar gauw komen!’ Het komt: in april 2006.

Nadat Tsjechov (1860–1904) in 1886 zijn schrijverschap eindelijk serieus was gaan nemen, nam zijn jaarproductie af maar werden zijn verhalen langer. Voor zijn verzameld werk selecteerde hij zelf slechts 57 verhalen uit de periode 1887-1888.

Eén daarvan is het weergaloze verhaal ‘De steppe’. Het springt boven alle andere verhalen uit, niet alleen omdat het langste is. ‘De steppe’ is Tsjechovs liefdesverklaring aan zijn land, het land dat hij zo graag bereisde (‘wie lange reizen maakt, kan veel verhalen’), en aan het leven zelf. In het verhaal wordt de zoon van een handelaar in een karavaan naar de grote stad gebracht, waar hij naar de middelbare school zal gaan. Het is hoogzomer en tijdens de lange reis slaapt hij ’s nachts bovenop een hooiwagen. Liggend op zijn rug luistert hij naar wat de ouderen elkaar vertellen en staart hij naar de sterbezaaide hemel. Dan laat Tsjechov de gesprekken verstommen, trekt alle registers open en brengt de steppe tot leven...

Gebonden

Extra informatie:
Gebonden, 617 pagina's
Verschenen: augustus 2006
Gewicht: 517 gram
Formaat: 200 x 127 x 27 mm
Oorschot B.V.

Lees de
achterkant
Klanten die bovenstaand artikel kochten, kochten ook:
Peter Bieri
Het handwerk van de vrijheid.
Over de ontdekking van de eigen wil
Fernando Pessoa
(Bernardo Soares)
Boek der rusteloosheid
Olivier Rolin
De uitvinding van de wereld