Karmapa uit Tibet
Het ware verhaal
Vertaler: S. Ossevoort
Karmapa legt uit wat zijn beginselen zijn voor welzijn; daarbij geeft hij trots, macht en rijkdom hun juiste plaats en wijst hij ons op vele positieve handelingen die we kunnen verrichten. Het gaat in het Vajrayana boeddhisme (de Diamantweg) niet om ascese maar om volkomenheid. Het gaat om methoden die ons tegen stress beschermen, die ons nader brengen tot anderen en die ons openen voor spirituele begeleiding.
Karmapa geeft adviezen over liefde, medegevoel, meditatietechnieken en over het kiezen van een waardevolle ontwikkelingsweg. Ook passeren thema's als familie, jeugd, geweld, vrije tijd en milieu de revue.
We ontdekken de samenhang tussen het materiële en het tijdloze, beginnen ons te bevrijden van de angst voor de dood en ontwikkelen het verlangen naar een beter leven omdat we nu weten dat het bestaat.
Vertaler: G. Dallas Redactie: Gilles van Grasdorff, Michel van Dinteren
Seine Heiligkeit Trinley Thaye Dorje ist der siebzehnte Karmapa, die gegenwärtige Reinkarnation des ersten bewußt wiedergeborenen Lamas Tibets. 1994 wurde er in New Delhi inthronisiert und er hat bereits Tausende von Schülern in der ganzen Welt.
In diesem außergewöhnlichen Buch, das auf der Grundlage von Interviews entstanden ist, gibt er uns Einblicke in sein Leben und lehrt für den Westen die grundlegenden Prinzipien des Buddhismus, angepaßt an das moderne Leben und an unseren Alltag. Er erklärt uns den Weg zu einem tiefen Wohlbefinden, wobei er Stolz, Macht und Reichtum an ihren Platz verweist und uns so zeigt, wie wir unsere Lebenszeit sinnvoll nutzen können. Dabei geht es nicht um Entsagung, sondern im Gegenteil darum, den Reichtum der Möglichkeiten zu erschließen.
Wir erhalten Methoden, die uns vor Streß schützen und uns helfen, anderen Menschen näher zu sein. Es sind Ratschläge der Liebe und des Mitgefühls, Meditationstechniken, die uns erlauben, fehlerhafte Sichtweisen und unnütze Gewohnheiten aufzugeben und einen glückbringenden Weg zu wählen.
Karmapa Trinley Thaye Dorje und zwei weitere Lamas der Karma-Kagyü-Linie sprechen ebenfalls die Themen Familie, Jugend, Gewalt, Freizeit und Umwelt an.Wir entdecken den Zusammenhang zwischen dem Materiellen und dem Zeitlosen, befreien uns von der Angst vor dem Tod und beginnen nach und nach, uns bewußt für ein erfülltes Leben zu entscheiden.
Text im deutsch
Het Grote Zegel
De Mahamudra-visie van het Diamantweg-boeddhisme
Boeddha's hoogste onderricht
Op een moderne, toegankelijke manier becommentariseert lama Ole Nydahl vijfentwintig bijzondere verzen die 700 jaar geleden zijn geschreven door Karmapa Ranjung Dorje, één van de grote meditatiemeesters uit de geschiedenis van Tibet. De verzen en commentaren geven uitdrukking aan de Mahamudra-visie van het Diamantweg-boeddhisme (Vajrayana) en bevat belangrijke kennis over de aard van de geest.
Deze uitgave gaat over de onbegrensde ruimte en vreugde van de geest en verschaft de lezer een diepgaand inzicht in de absolute en relatieve werkelijkheid van onze wereld. Het Grote Zegel (Mahamudra) staat in verband met een belofte die Boeddha 2550 jaar geleden aan zijn naaste leerlingen deed: 'Zoek geen hoger onderricht dan dit, dat is er niet.'
Lama Ole Nydahl is oprichter van meer dan 300 boeddhistische meditatiecentra over de gehele wereld en staat bekend als een moderne, eerlijke leraar met veel humor. Na een jarenlange opleiding in de Himalaya werden hij en zijn vrouw Hannah in 1972 door de Zestiende Karmapa verzocht het onderricht van de Diamantweg naar het Westen over te brengen.
Zie ook: www.diamantweg-boeddhisme.nl
Tibets geheimen voorbij
Het boeddhisme wordt wereldwijd actief
In Tibets geheimen voorbij komt het boeiende verhaal van lama Ole Nydahl en zijn vrouw Hannah met kleurrijke beschrijvingen tot leven. Het Deense paar reist in een hoog tempo langs vele wereldsteden om boeddhistische centra op te richten en maakt daarnaast pelgrimages door verboden gebieden in Tibet. Lama Ole Nydahls vlotte verhaaltrant houdt gelijke tred met de omgeving en gebeurtenissen die hij beschrijft, waardoor de intensiteit van zijn leven navoelbaar wordt voor de lezer.
Het verhaal begint in 1972 als Ole en Hannah door de Zestiende Karmapa, een van de grootste meditatiemeesters van Tibet, naar Europa gezonden worden om het Diamantweg-boeddhisme hiernaartoe over te brengen. In korte tijd slagen zij erin vele anderen te enthousiasmeren. Verheugd over het succes van zijn eerste westerse leerlingen komt de Zestiende Karmapa over uit India, waarna wonderbaarlijke verschijningen en visioenen zich afwisselen met hoogstaand boeddhistisch onderricht.
Lama Ole Nydahls directheid en humor rekent in Tibets geheimen voorbij af met vele droombeelden over het Tibetaans boeddhisme, en met zijn openhartigheid – gedocumenteerd met brieven en foto’s – legt hij niet vermoede intriges bloot uit het verborgen land achter de Himalaya.
Tibets geheimen voorbij is het vervolg op lama Ole Nydahls succesvolle De geheimen van Tibet.