Na het enorme succes van de Kritiek van de zuivere rede (meer dan 7000
ex. verkocht) vervolgt Uitgeverij Boom nu met Kants ethische hoofdwerk,
de Kritiek van de praktische rede. Weinig boeken hebben zo’n scherp
stempel op de moderne cultuur gedrukt als Kants drie Kritieken. De
denkers die de spreekbuis van onze tijd zijn, van Schopenhauer en
Heidegger tot Derrida en Habermas, bevestigen het: met Kants Kritieken
is ons denken pas echt modern geworden.
In de Kritiek van de zuivere rede had Kant de mogelijkheidonderzocht
van de menselijke kennis. Hij kwam tot de slotsom dat die beperkt
blijft tot het domein van de zintuiglijke ervaring, en dat we niets
kunnen weten over zaken die die ervaring te boven gaan: over de ziel,
de wereld als geheel en God. In de Kritiek van de praktische rede stelt
Kant echter dat we als praktische, moreel handelende wezens
onafhankelijk zijn van de zintuiglijke wereld en deel krijgen aan de
wereld van de bovenzin-tuiglijke dingen. Omdat alle belang uiteindelijk
moreel is, heeft de praktische rede voor Kant het primaat boven de
zuivere rede. Kants tweede Kritiek is de ‘sluitsteen’ van zijn
filosofische systematiek en het kloppende hart van zijn filosofisch
oeuvre.
Jabik Veenbaas en Willem Visser zijn filosoof en vertaler. Zij
vertaalden eerder Kants Prolegomena en de Kritiek van de zuivere rede.
Weinig boeken hebben zo'n helder stempel op de moderne cultuur gedrukt
als Kants Kritiek van de zuivere rede. Waar de Franse Revolutie
in 1789 een blijvende politieke wending teweegbracht, veroorzaakte Kants
boek, dat enkele jaren eerder verscheen, een filosofische aardverschuiving.
De denkers die de spreekbuis van onze tijd geworden zijn, zoals Schopenhauer,
Heidegger, Wittgenstein of Lyotard, bevestigen het: met Kants Kritiek is
ons denken pas echt modern geworden. Nu verschijnt er voor het eerst een
Nederlandse vertaling van dit beroemde boek: een bijzondere primeur!
Kant zelf zei dat de Kritiek van de zuivere rede een 'tweede
copernicaanse wending' betekende. Het idee dat de aarde het centrum van
ons zonnestelsel vormde, werd door Copernicus in de 16de eeuw verworpen;
op soortgelijke wijze verwierp Kant de door alle filosofen van zijn tijd
gedeelde vooronderstelling dat de natuur iets is dat buiten de mens ligt.
Kant laat zien dat kennis afhankelijk is van de manier waarop onze rede
de dingen ordent en interpreteert. En dat betekent dat kennis een samenspel
is van zintuiglijke waarneming en verstandelijke begrippenkaders die onze
blik al bepalen nog voordat we iets gezien hebben. De 'dingen op zichzelf'
- los van onze subjectieve inbreng - kunnen we nooit kennen. Zo verkent
Kant de mogelijkheden en grenzen van de menselijke rede: de Kritiek
van de zuivere rede is daarvan het indrukwekkende resultaat. Iedereen
die zich modern of postmodern noemt, is erfgenaam van dit kritische zelfonderzoek.
Daarom is Kants boek veel meer dan een belangwekkend wetenschappelijk
geschrift: het is het fundament van een tijdperk dat nog lang niet ten
einde is.
Van de talloze edities die van de Kritiek van de zuivere rede vervaardigd
zijn, kan de Nederlandse met recht een van de fraaiste genoemd worden.
De vertaling is in helder en toegankelijk Nederlands gesteld, gericht op
de geïnteresseerde en niet ingewijde lezer; niettemin gaat het om
een wetenschappelijk verantwoorde vertaling, die met de ondersteuning van
Kant-experts van verschillende universiteiten tot stand is gekomen.
Het Ten geleide door de vertalers helpt de lezer op weg in dit
fascinerende werk.
De vertalers:
Jabik Veenbaas en Willem Visser zijn filosoof en vertaler. Zij vertaalden
eerder Kants Prolegomena.
Oorspronkelijke titel: Kritik der reinen Vernunft
Vertalers: Jabik Veenbaas en Willem Visser
Extra informatie:
Gebonden: harde kaft, 689 pagina's
Verschenen: maart 2004
Gewicht: 1437 gram
Formaat: 246 x 184 x 50 mm
Boom
|
Lees de
achterkant |
|
Kant, I., Kritiek van de zuivere rede
Prijs Euro 49.00
| 
Bij u in huis op: zaterdag
Betaal vóór: 16:00
|
Kritiek van het oordeelsvermogen
Prijs Euro 42.90
Weinig boeken hebben zo’n stempel op de moderne cultuur gedrukt
als Kants drie Kritieken. Na het succes van de Kritiek van de zuivere
rede en de Kritiek van de praktische rede volgt nu Kants hoofdwerk over
esthetiek, de Kritiek van het oordeelsvermogen. Opnieuw een primeur.
De Kritiek van het oordeelsvermogen is de vervolmaking en voltooiing
van Kants kritische filosofie. In deze derde Kritiek probeert Kant het
theoretisch kennen en het praktisch handelen met elkaar te verbinden.
In de laatste decennia heeft de belangstelling voor dit boek een enorme
revival doorgemaakt.
De eerste Nederlandse vertaling is toegankelijk, ook voor
niet-ingewijde lezers; toch is zij wetenschappelijk verantwoord en met
ondersteuning van Kant-experts tot stand gekomen. Het ‘Ten
geleide’, de annotaties en het register helpen de lezer op weg in
dit fascinerende werk. Tevens is de postuum verschenen ‘Erste
Einleitung’ opgenomen.
Over de auteur:
Jabik Veenbaas en Willem Visser zijn filosoof en vertaler. Zij vertaalden eerder Kants Prolegomena, de
Kritiek van de zuivere rede en de
Kritiek van de praktische rede.
Oorspronkelijke titel: Kritik der Urteilskraft
Inleiding, vertaling en annotaties: Jabik Veenbaas en Willem Visser
Extra informatie:
Gebonden: harde kaft, 480 pagina's
Verschenen: november 2009
Gewicht: 1156 gram
Formaat: 248 x 184 x 39 mm
Boom
|
Lees de
achterkant |
Kant, Immanuel, Kritiek van het oordeelsvermogen
Prijs Euro 42.90
|
Bij u in huis op: zaterdag
Betaal vóór: 16:00
|
Toon
rubrieken
zijn
aanwezig in onze winkel in Franeker: Raadhuisplein 4-6
