Liedteksten 1974-2001:
Dylan Compleet. Eindelijk, na het bejubelende Liedteksten 1962 -
1973, nu het tweede deel met de liedteksten uit Dylans latere
carrière. Liedteksten 1974 - 2002 verschijnt in november 2007.
Voor altijd jong. Van de pijlijkste echtscheidingsplaat aller tijden Blood
on the Tracks tot de zoveelste wederopstanding van Zijne Bobheid
met Time Out Of Mind en Love and Theft uit het nieuwe
millennium. En daartussenin een heel scala aan Dylans, de stichtelijke
prediker (Slow Train Coming, Saved), de zwalker van de jaren tachtig
(Empire Burlesque, Down in the Groove) en natuurlijk de vlammende
protestzanger.
Bijzonder aan de vertaling van Bindervoet & Henkes is dat ze het
metrum van het origineel navolgen. Dat maakt de Nederlandse vertaling
uniek ten opzichte van de buurlanden: alle teksten zijn meezingbaar,
meebrulbaar, meereutelbaar, meesnauwbaar en meeknauwbaar.
Liedteksten 1962 - 1973
Highway 61, de belangrijkste doorgangsroute van de countryblues,
begint ongeveer op de plek waar ik vandaan kwam... Duluth om precies te
zijn. Ik had altijd het gevoel dat ik erop was begonnen, er altijd op
had gezeten en vandaar af overal kon komen, zelfs tot diep in het
Deltagebied. Het was een en dezelfde weg, met dezelfde
tegenstrijdigheden, dezelfde gehuchten, dezelfde geestelijke
voorouders. De Mississippi, de bloedstroom van de blues, begint ook
ergens bij mij in de buurt. Ik was er nooit echt ver vandaan. Het was
mijn plaats in het universum, ik heb altijd het gevoel gehad dat het in
mijn bloed zat.
Extra informatie:
Ingenaaid: paperback,kaft slap, 1090 pagina's
Verschenen: maart 2009
Gewicht: 2647 gram
Formaat: 250 x 208 x 68 mm
Nijgh & Van Ditmar

|
|
Dylan, B., Liedteksten Set 2 delen Prijs Euro 39.90
|
Bij u in huis op: zaterdag Betaal vóór: 16:00
|
Toon
rubrieken